Стихами Гамзатова проиллюстрировали стены дербентских пятиэтажек - Год Литературы

«Не понравиться не может». Как умельцы стрит-арта отразили «Есть глаза у цветов» и другие стихотворения

Фото предоставлено художником Таири

Текст: Игорь Карнаухов

Стены нескольких типовых пятиэтажных жилых домов Дербента этим летом расцветились яркими сюжетными панно. Такие следы оставил в южном городе фестиваль стрит-арта «Стена»-2023, который ныне был посвящен творчеству классика отечественной литературы Расула Гамзатова, сто лет со дня рождения которого отмечают в этом году. За нетривиальную задачу отразить мотивы народного поэта Дагестана в типичной среде застройки советского времени брались пятеро художников из разных городов, и дагестанцем из них был всего один.

На стене дома номер 13 по ул. 345-й Дагестанской стрелковой дивизии расцвел необычный цветок – стебель от раскрывшегося бутона уходит в воротник летней рубашки, и еще у человека-растения есть руки… Образ напоминает полотна Сальвадора Дали. Однако так художник из Казани Рустам Салемгараев, работающий под псевдонимом Кубик, претворил стихотворение Гамзатова «Есть глаза у цветов».

С целым миром спорить я готов,
Я готов поклясться головою
В том, что есть глаза у всех цветов,
И они глядят на нас с тобою.
Помню, как-то я в былые дни
Рвал цветы для милой на поляне,
И глядели на меня они,
Как бы говоря: «Она обманет»...

Полотно махачкалинца Андрея Калугина и рязанца Александра Демкина ближе к реализму и напоминает о Кавказе: изображены джигит, слезший с коня, и встречающая его поселянка – лиц не видно, взоры персонажей обращены к молодой луне. На такую сцену дуэт дагестанца и его соавтора из Центральной России вдохновило «Вот я вернулся с дороги».

Роман Мураткин из подмосковного Серпухова выбрал «Песню про сокола с бубенцами».

От ряда разноцветных творений роспись, нанесенная петербуржцем Таири на стену дома 1а на ул. Приморской, отличается четкостью, графичностью и стилем. Роспись, созданная прибывшим из Северной столицы, – черно-белая. А создавал ее художник под впечатлением от «Надписи на книге, подаренной Хизри Авшалумову».

– Хизгил, поедем в Персию, мой друг,
Ведь там поймут тебя без перевода.
– Где я родился, там я и умру, –
Ответил мне на это друг мой гордо.
Потом добавил, что милей всех стран,
Которые на свете существуют,
Ему его родимый Дагестан,
Что он не примет родину другую…

«Обычно согласование тематики занимает время, бывают поправки, замечания. Здесь же тема сразу была известна, – отметил организатор фестиваля «Стена» Гаджи Атаев в комментарии для «России-24». – А не понравиться она не может. Гамзатов такой человек!»

Источник: 3dnews.ru